Traduceri autorizate
Traduceri română–engleză semnate, datate și certificate, realizate cu atenție și profesionalism.
Discută proiectul →Traducere • Corectură • Confidențialitate
Traduceri română–engleză
și servicii de corectură.
Traduceri profesionale din română în engleză și din engleză în română, precum și servicii de corectură pentru persoane, familii și companii din întreaga Mare Britanie.
✓ Traduceri autorizate✓ Corectură profesională✓ Conținut tratat în siguranță
Servicii de traducere română–engleză
Traduceri autorizate și corectură pentru clienți din UK
Fiecare proiect primește atenție deosebită pentru sens, terminologie, gramatică, consecvență, format și prezentare.
Română în engleză
Traduceri profesionale cu atenție deosebită la sens, ton, terminologie și exprimare naturală.
Discută proiectul →Engleză în română
Traduceri clare și precise, cu respectarea sensului, terminologiei și formatului textului original.
Discută proiectul →Corectură profesională
Verificarea textelor în română și engleză pentru ortografie, gramatică, claritate, consecvență și prezentare.
Discută proiectul →Asistență lingvistică română–engleză
Traducere și corectură adaptate nevoilor dumneavoastră
Alegeți traducere română–engleză, engleză–română, corectură profesională sau o revizuire lingvistică completă. Trimiteți textul, stilul dorit și termenul-limită pentru o evaluare clară.
Discută proiectul- ✓Traduceri din română în engleză
- ✓Traduceri din engleză în română
- ✓Corectură în limba română
- ✓Corectură în limba engleză
- ✓Verificarea ortografiei și gramaticii
- ✓Revizuirea clarității și consecvenței
- ✓Verificarea formatării și prezentării
- ✓Control final al calității
Combinație lingvistică
Română ↔ Engleză
Traduceri și corectură profesionale pentru clienți din întreaga Mare Britanie, cu limbaj natural, precis și atenție la terminologie.
De ce să ne alegeți
Claritate la fiecare pas.
Experiență calificată
Lucrări realizate de un profesionist autorizat, cu calificări verificabile.
Serviciu personal
Comunicare directă cu traducătorul care se ocupă de proiectul dumneavoastră.
Formatare atentă
Conținutul este prezentat clar, profesionist și ușor de verificat.
Confidențialitate implicită
Datele și conținutul sunt tratate discret pe parcursul întregului proiect.
Cum funcționează
De la solicitare la livrare
- 1
Trimiteți solicitarea
Completați formularul sau trimiteți textul prin e-mail și precizați serviciul dorit.
- 2
Primiți oferta fixă
Confirmăm prețul, formatul de livrare și termenul înainte de începerea lucrării.
- 3
Traducere și revizuire
Conținutul este tradus sau corectat și verificat atent pentru precizie și coerență.
- 4
Livrare securizată
Primiți lucrarea finală prin e-mail, în formatul stabilit.
Termene de predare
Un termen pe care vă puteți baza
Durata depinde de lungime, complexitate și cerințe. Termenul confirmat este inclus în ofertă.
Potrivit pentru proiecte planificate de traducere și corectură.
În funcție de disponibilitate și evaluarea conținutului.
Întrebări frecvente
Înainte de a trimite solicitarea
Nu găsiți răspunsul? Contactați-ne pentru informații clare și practice.
Ce este o traducere autorizată?+
O traducere autorizată include o declarație semnată care confirmă fidelitatea și exactitatea traducerii, împreună cu datele și calificările traducătorului.
Va fi acceptată traducerea mea?+
Cerințele diferă în funcție de organizație și țară. Înainte de începerea lucrării, confirmăm scopul utilizării și cerințele comunicate. Acceptarea finală aparține instituției care primește traducerea.
Este suficientă o copie clară?+
De regulă, o scanare sau fotografie completă și clară este suficientă pentru estimarea prețului și începerea lucrării. Vă vom comunica dacă sunt necesari pași suplimentari.
Cum primesc lucrarea finală?+
Puteți primi un fișier PDF securizat prin e-mail. Opțiunile suplimentare de livrare și costurile sunt confirmate în ofertă.
Informațiile mele rămân confidențiale?+
Da. Conținutul și datele personale sunt tratate confidențial și utilizate numai pentru evaluarea, realizarea și livrarea comenzii.
Cât costă traducerea sau corectura?+
Prețul depinde de combinația lingvistică, lungime, complexitate, formatare, certificare și termenul de predare. Trimiteți textul pentru o ofertă fixă, fără obligații.
Ofertă pentru traducere sau corectură
Spuneți-ne de ce aveți nevoie.
Precizați combinația lingvistică, serviciul dorit, lungimea aproximativă, stilul preferat și termenul-limită. Veți primi o ofertă clară, fără obligații.
Datele dumneavoastră sunt tratate confidențial și folosite numai pentru pregătirea ofertei și realizarea serviciului solicitat.Modalitate de plată
Plată online simplă și securizată
După evaluarea proiectului și acceptarea ofertei fixe, veți primi un link securizat Stripe pentru suma convenită.
Lucrarea începe după confirmarea plății, dacă nu se stabilește altfel în scris.
Plată securizată prin Stripe
Finalizați plata pe pagina protejată Stripe folosind una dintre opțiunile disponibile.
Link securizat furnizat după acceptarea oferteiPreferați un mesaj rapid?
Întrebați despre traducere sau corectură
Trimiteți o scurtă descriere a serviciului dorit și termenul-limită pentru o evaluare inițială.